Benvenuto nel nostro sito, che si propone di fornire una finestra sul presente ed il passato del nostro paese. Ci auguriamo che le informazioni da noi fornite possano essere di tuo interesse.

di Giovanni Soro

Bentu malaittu

e nues biancas

e istratzos de nie

subra sa terra mia

fiorida.

Avantzat sa morte

in sos campos

de usciareu

e de mudejos

chi isettan

cantones

de traineddos

giaros

subra sas roccas

antigas

de granitu.

Traduzione a cura dell’autore

Vento maledetto

Vento maledetto

e nuvole bianche

e strati nevosi

sulla mia terra

feconda.

Avanza la morte

nei campi

d’asfodelo

e di cisto

che aspettano

canti di ruscelli

chiari

sui ciottoli

antichi

di granito.

Cfr. GIOVANNI SORO, Camineras, ed. TAS, Sassari 2017, pagg. 33-34