Home » Limba Sarda » Truddaju Bainzu » Pastore antigu

Immagini del paese

MVC-001F.JPG

Statistiche

Tot. visite contenuti : 9447707

Notizie del giorno

 
Pastore antigu PDF Stampa E-mail
Valutazione attuale: / 2
ScarsoOttimo 
Mercoledì 07 Ottobre 2020 17:53

di Bainzu Truddaju


“S’aera in s’orizu ‘e su monte

est ruja azzesa istinchiddende fogu:

sa notte est mala meda, in dogni logu

dêt esser frittu, abba, bentu e nie!”,

narzesit tiu Peppe a fine ‘e die

a unu fizu ch’haiat de fronte.


“Su tempus est isconzu! Carra linna,

fizu meu istimadu, sa rujura

ch’in sos montes fattende est de chijura,

est tempesta ch’isgarrigat frearzu:

pensa a tenner frunidu su linnarzu

pro poder iscaldire s’alapinna!”.


“Cando est goi s’aera est cosa mala,

l’ischit bene sa mia isperienzia

e nde sias de custu a connoschenzia

pro chi pentire non ti potas poi:

cando fia piseddu, in seros goi

recuio a cuile a linna a pala”.


Intantu sos puzones fin a bolos,

cominzat a pioer, a tronare.

In d’un’iscuta, che cambas de mare

si sun fattos pienos sos baddijos:

baccas, belveghes, porcos, crabas, bijos

chircaian riparu in sos chizolos.


In notte ‘e tempesta, frades mios!,

sos canes urulende, in su porchile

sos porcos a murrunzu, su cuile

tremaiat a s’ira de sos tronos;

ite muida ‘e abba e ite sonos

chi faghian sas undas de sos rios!


Tiu Peppe, corcadu a pes a foghu,

narzeit a su fizu: “Ses bidende

chi a rujura ‘e su sole morzende

annunziat tempestas improvvisas?

Sas mias sun peraulas preziosas

E non las lês a risu, ne a giogu!”.


Cfr. BAINZU TRUDDAJU, Rosas e ispinas de Baldedu, Ivo Melis Editore, Cagliari 1992, pagg. 130-131.

Ultimo aggiornamento Mercoledì 07 Ottobre 2020 18:13
 

Aggiungi un commento

Il tuo nome:
Indirizzo email:
Titolo:
Commento (è consentito l'uso di codice HTML):