Invia una email a famigliapatatu@gmail.com per farci sapere un tuo parere sul nostro sito

Questa poesia, "una deghina glossa" suggerisce Tore Patatu, è stata pubblicata alle pagine 57-58 del volume "Rosas e ispinas de Baldedu", edizioni Ivo Melis, Cagliari 1992. La riproponiamo anche in edizione sonora, armonizzata da padre Pinuccio Solinas ed eseguita dal coro di Macomer, nella versione fornitaci da Francesco Brundu, che ringraziamo. Per ascoltare il canto, cliccare sul triangolino nero qui sotto, a sinistra.

{mgmediabot2}path=images/stories/media/bainzutruddaju/truddaiubainzu_ochiterrabeniesona_small.mp3|type=mp3|buffer=8|displayheight=0|image=images/stories/fruit/pears.jpg|autoplay=false|width=250|height=18{/mgmediabot2}

O chiterra, beni e sona
cun cussas cordas de oro,
chi cant’eo a bonu coro
pagas boghes de s’Anglona.

Sona chiterra, accordada
de s’antiga melodia,
sona chi columba mia
isettat sa serenada
in custa notte isteddata
senza nues, senza ‘entu:
ajò, dêmus su cuntentu
a columba cara e bona!
Cun cussas cordas de oro,
o chiterra, beni e sona!

Sona bella che a prima,
che simmai t’hapo intesu,
chi su respiru hat suspesu
sa chi troppu m’hat istima,
gai intendet una rima
tra sas bellas notas tuas.
Sona chi pius de duas
boltas mi narat “tesoro”:
o chiterra, beni e sona
cun cussas cordas de oro!

Ecco su sonu donosu,
cominzo puru a cantare:
“Podes columba iscultare
cust’innu melodiosu
in su magicu riposu
de su lettu, in sos consolos
de sos candidos lentolos
chi ti faghene corona!”.
Cun cussas cordas de oro,
o chiterra, beni e sona!

Sas istellas cun sa luna
mandan sa lughe a sa terra.
Deo a sonu ‘e chiterra
luna bella nde cant’una
e calchi fera est dejuna
isettende a fagher die;
però deo, affacca a tie,
s’affettu tou assaboro!”.
O chiterra, beni e sona
cun cussas cordas de oro!