Proseguiamo, col “Cantu quartu”, la pubblicazione del poema in limba sarda del chiaramontese Anghelu Maria Soddu.

Nelle ottave che seguono, il poeta racconta brevemente il viaggio di rientro in Sardegna, a guerra finita.

Un arcipelago da sogno; ma gl'indigeni continuano non amare i turisti

Caro lettore,

che l'arcipelago della Maddalena sia un posto incantevole è cosa che non sto qui a ripetere. Direi banalità. D'altra parte, la marea di vacanzieri, stanziali e pendolari, che lo prendono d'assalto fra luglio e agosto stanno a confermarlo.

E io, che in questo eden ho una casetta per le vacanze, mi sento un privilegiato.

Un nome solo per tre comuni: Chiaramonti, Chiaromonte, Chiaramonte

Sono collocati ai vertici di un triangolo ideale. Scaleno, quasi isoscele. Spiccando il volo da Chiaramonti (Sassari-Sardegna) in direzione Est, c’imbattiamo in Chiaromonte (Potenza- Basilicata).

Virando poi a dritta, rotta Sud-Sud-Ovest, sorvolati Scilla, Cariddi e l'Etna, eccoci a Chiaramonte (Ragusa-Sicilia).

In questo “terzu cantigu” del suo “Calendariu sardu”, Anghelu Maria Soddu ripercorre i giorni tristi della ritirata. Al comando supremo, il generale Armando Diaz sostituisce il discusso Raffaele Cadorna. La compagnia del Soddu è comandata dal capitano Musinu, thiesino, scomparso quasi centenario qualche anno fa col grado di generale. Una strategia nuova induce i “sassarini” alla speranza, nell’attraversare il Piave per spingersi alla conquista di obiettivi strategici ancora in mano austriaca. Ma un rovesciamento del fronte li costringe a riattraversare il Piave e ad abbandonare Col di Rosso. Che riconquisteranno nel volgere di qualche settimana.

Superba performance dell’artista giapponese in trio con Carlo Sezzi e Mauro Dore

Se è vero che l’anima è immortale, di certo "dall'alto dei mondi sereni", per dirla col Pascoli, ieri notte si è deliziato anche Matteo Doria, antico signore del nostro castello medievale. Ai cui piedi, Yosuke Onuma, talentuoso chitarrista nipponico, ha incantato il pubblico con la sua chitarra magica. Accompagnato dal basso di Mauro Dore e dalla batteria di Carlo Sezzi.

Tutti in stato di grazia.

Col “Segundu cantigu”, proseguiamo la pubblicazione del poema in limba “Su calendariu sardu”, del poeta chiaramontese Anghelu Maria Soddu (1879-1968).
Nelle ventitrè ottave che seguono, l’autore rivive i giorni più tristi di quella che è stata l’azione della gloriosa Brigata Sassari, della quale il Soddu faceva parte. Zona d’operazioni il Veneto, dove i “Sassarini” hanno strappato alle “preponderanti forze austriache” il terreno palmo a palmo. Fra disperazione e speranza, con la morte sempre in agguato; ma sostenuti dalla volontà ferrea di non mollare.

Ricordate Vanessa Lye, la giovane londinese figlia del singaporegno Steven e della chiaramontese Veronica Scanu? Ebbene, ha da poco concluso il corso di studi all'Università Queen Mary di Londra, Dipartimento di lingue e linguaggi cinematografici. Si è laureata brillantemente con una specializzazione nella letteratura dell'Europa occidentale. Con riferimento particolare a quelle rancese e spagnola. Ex colonie incluse.

di Tore Patatu

Carlo carissimo,

conoscendo la tua proverbiale, ma sana, testardaggine, ho riflettuto a lungo, prima di scriverti questa lettera. Alla fine, ho deciso, perché ha prevalso in me l'educazione dataci da nostra madre, la quale diceva sempre:

"Tue faghe su dovere tou, s'àteru at a fàghere su sou". 

Gian Mario Ruju ci manda questa vignetta, che pubblichiamo volentieri. Ma con una precisazione: sa 'ucca, pro chie cheret, no ada a esser tappada. Infatti, chiusa la sezione "Chiaramonti notizie" per i motivi che sappiamo, resta pur sempre aperta quella intitolata "Parliamo di...". Pertanto, chiunque potrà intervenire su quel che gli parrà. Noi pubblicheremo puntualmente messaggi, articoli e quant'altro possa riguardare il nostro paese e tutti quei fatti che, anche indirettamente, possono riguardarlo.